أقوى وأفضل طريقة لتعلم الإنجليزية! أتقن الإنجليزية من خلال القصص (32): At the Supermarket

لمشاهدة سلسلة 1000 كلمة شائعة في الإنجليزية وكيف نضعها في جمل:
https://goo.gl/2H2Mkn

جميع دروسنا (الترتيب من الجديد إلى القديم):
https://goo.gl/RBT88U

يشرفنا أيضاً متابعتكم لنا على الفايسبوك:
https://goo.gl/994FQq

تعلم الإنجليزية بالصوت والصورة: تعليم الإنجليزية من خلال قصة مسلية وجديدة
———————————————————————

Hi there, Ashley!
مرحبا آشلي!

Anna! Hi! Where are you going?
آنا! مرحبا! إلى أين تذهبين؟

What was that?
ماذا كان هذا؟

I’m hungry. When I’m hungry, I only want to eat junk food! But I know I should eat healthy food.
إنني جائعة. عندما أكون جائعة، أريد فقط أن آكل الوجبات السريعة! لكني أعرف أنني يجب أن آكل الطعام الصحي.

So, I fight with myself. One side says, ‘You should eat healthy food.’ The other side says, ‘But I want to eat junk food!’
لذلك، أنا أحارب نفسي. يقول جانب مني، “يجب أن تأكلي الطعام الصحي” ويقول الجانب الآخر، “ولكن أريد أن أكل الوجبات السريعة!”

Well, Anna, go to the Giant supermarket. You should be able to find all kinds of food there – for all of you.
حسنا، آنا، اذهبي إلى السوبر ماركت الكبير. يجب أن تكوني قادرة على العثور على جميع أنواع الطعام هناك – لكم جميعا.

Good idea, Ashley. See you later!
فكرة جيدة، اشلي. أراك لاحقاً!

‘Bye, Anna.
وداعا، آنا.

Wow! This supermarket is huge! Look at all of these fruits and vegetables! I should eat more vegetables.
عجباً! هذه السوبر ماركت ضخمة! أنظروا إلى جميع هذه الفواكه والخضروات! يجب أن آكل المزيد من الخضروات.

Good idea, Anna. You must eat more vegetables … like celery!
فكرة جيدة، آنا. يجب أن تأكلي المزيد من الخضروات … مثل الكرفس!

Celery?! Do you know what the web says about celery?
كرفس؟! هل تعرفين ما يقوله الإنترنت عن الكرفس؟

No, what?
لا، ماذا؟

“Celery is 95 percent water – 100 percent NOT ice cream. I love the web!”
“الكرفس هو 95 في المئة ماء – 100 في المئة ليس مثلجات. أنا أحب الإنترنت! “

Anna, you mustn’t eat junk food. Junk food will kill you.
آنا، لا يجب أن تأكلي الوجبات السريعة. الوجبات السريعة سوف تقتلك.

You are being silly.
أنت تتصرفين بسخافة

No, you are!
لا، أنت تتصرفين بسخافة

Will you two please be nice to each other?
هل بإمكانكما أن تكونا لطيفتين لبعضكما البعض رجاء؟

It is important to eat healthy foods. But, a little junk food will not kill me.
من المهم تناول الأطعمة الصحية. ولكن، القليل من الوجبات السريعة لن تقتلني.

Hmm, ice cream. Ice cream does sound good.
ممم، مثلجات. المثلجات تبدو جيدة.

Take this cart to the frozen food aisle!
خذي هذه العربة إلى ممر الطعام المجمد!

No wait, go back! Go back! We forgot fruit. Go back!!
لا انتظري، عودي! عودي! لقد نسيت الفاكهة. عودي!!

————————————————————-

Okay, we are in the frozen food aisle!
حسنا، نحن في ممر الأطعمة المجمدة!

Mmm, ice cream!
مممم، مثلجات!

Mmm, frozen peas!
ممم، بازلاء مجمدة!

Nobody says, ‘Mmm, frozen peas. They say, ‘Mmm, ice cream!
لا أحد يقول: “ممم، بازلاء مجمدة. يقولون: ‘ممم، مثلجات!

I am not going to tell you two again! Stop fighting!
لن أقول لكما مجددا! توقفا عن المشاجرة!

I smell fresh bread! I love the smells of a bakery!
أنا أشم رائحة الخبز الطازج! أنا أحب رائحة المخبز!

Oh, Anna, let’s buy a fresh loaf of whole wheat, organic bread!
آنا، دعينا نشتري رغيف طازج من خبز القمح الكامل والعضوي!

You don’t have to buy bread. Buy some donuts, Anna!
لست مضطرة لشراء الخبز. اشتري بعض كعك الدونات، يا آنا!

You mustn’t buy donuts. They are only fat and sugar.
لا يجب أن تشتري كعك الدونات. فهي تحتوي على الدهون والسكر فقط.

Exactly! You know, you are really no fun at all.
بالضبط! أتدرين، أنت لست ممتعة أبدا

And you must think having high cholesterol is fun.
ولا بد أنك تظنين أن الكوليستيرول العالي ممتع

Everyone likes donuts! That is why you don’t have friends!
الجميع يحب كعك الدونات! لهذا السبب ليس لديك أصدقاء!

And that is why your cholesterol is so high!
ولهذا السبب لديك مستوى عال من الكولستيرول!

My cholesterol is none of your business!!
درجة الكوليستيرول الخاصة بي ليست من شأنك !!

And I have lots of friends!!
وأنا لدي الكثير من الأصدقاء !!

Stop it! I am sick and tired of the both of you!!
توقفا! لقد سئمت وتعبت من كليكما!!

I know what you two need!
أعرف ما تحتاجان إليه!

Anna! What are you doing?
آنا! ماذا تفعلين؟

Put me down!
أنزليني!

You two need to cool off!
أنتما تحتاجان أن تهدءا (تبردا)!

I am going to go buy my healthy food and my junk food! Good bye!
سوف أشتري الطعام الصحي والوجبات السريعة! إلى اللقاء!

Until next time …
إلى المرة المقبلة…

We wish you the best of luck!
نتمنى لكم حظاً سعيداً وأفضل التوفيق!

Help your loved ones learn English by sending them this lesson.
ساعدوا أحبابكم في تعلم الإنجليزية بإهدائهم هذا الدرس
_______________________________________________________

أتقن الإنجليزية” قناة مبتكرة وفريدة على اليوتوب تهدف إلى تعليم اللغة الإنجليزية مجاناً بالصوت والصورة من الصفر للعرب ولمتكلمي اللغة الإنجليزية للمبتدئين ولمن يريد أن يحسن الإنجليزية في الكتابة واللفظ والقراءة والفهم والنطق والسمع عبر دروس أونلاين مجاناً حتى تتمكن من مشاهدة كافة القنوات والبرامج مثل قنوات MBC GROUP”