تعلم الإنجليزية بسهولة: كيف فاز دونالد ترامب في انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية؟ درس مفيد وممتع

تعلم الإنجليزية بسرعة معنا!

لا تنسوا أن تتابعونا على صفحتنا في الفايسبوك:
https://goo.gl/994FQq

——————————————————————————-

The Republican Party nominee, businessman Donald Trump, defeated the Democratic Party nominee, former Secretary of State Hillary Clinton.

مرشح الحزب الجمهوري ورجل الأعمال دونالد ترامب هزم مرشحة الحزب الديموقراطي ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون.

Trump is expected to take office as the 45th President on January 20, 2017.

ُتوقع أن يتولى ترامب مهام منصبه كالرئيس ال 45 في 20 كانون الثاني 2017

But How Did Trump Win Election While Losing Popular Vote?

لكن كيف فاز ترامب علماً أنه خسر في التصويت الشعبي؟

Even though Clinton received more popular votes than Trump, Trump won the Electoral college.

على الرغم من أن كلينتون تلقت الأصوات الشعبية أكثر من ترامب، فاز ترامب الكلية الانتخابية.

It is only the fourth time in U.S. history that a candidate has been elected as president without winning the popular vote.

إنها فقط المرة الرابعة في تاريخ الولايات المتحدة التي يتم فيها انتخاب الرئيس من دون أن يفوز في التصويت الشعبي.

The Electoral College is the body that elects the President and the Vice President of the U.S. every four years.

الكلية الإنتخابية هي الكتلة التي تنتخب الرئيس ونائب الرئيس في الولايات المتحدة كل أربع سنوات.

Citizens of the United States do not directly elect the president or the vice president; instead they choose “electors” who usually pledge to vote for particular candidates.

مواطنو الولايات المتحدة لا ينتخبون الرئيس أو نائب الرئيس مباشرةً، بل هم يختارون الناخبين الذين يتعهدون بالتصويت لمرشح معين عادةً.

The outcome has angered members of the losing party and sparked demands for the system to be changed.

النتيجة أغضبت أعضاء الحزب الخاسر وأثارت طلبات لتغيير النظام.

Even Trump, the beneficiary of the system this year, protested in 2012 when early returns made it appear – incorrectly – that losing Republican candidate Mitt Romney had lost the Electoral College while amassing more votes than President Barack Obama.

حتى ترامب، المستفيد من النظام هذه السنة، احتجّ عام 2012 عندما ظهرت النتائج المبكرة وبدا- عن طريق الخطأ- أن مرشح الحزب الجمهوري الخاسر ميت رومني خسر الكلية الانتخابية في حين أنه جمع أصوات (شعبية) أكثر من الرئيس باراك أوباما.

Vocabulary:
Nominee : مرشح
Businessman: رجل الأعمال
Defeat : يهزم/ هزيمة
Election: انتخابات
President: رئيس
Vice President: نائب رئيس
Win: يفوز (Won: فاز)
Lose: يخسر (Lost: خسر)
Vote: صوت
Result: نتيجة
(Results: نتائج)

How did Donald Trump win in the United States (USA) elections (American elections) and defeat Hillary Clinton?

أتقن الإنجليزية” قناة مبتكرة وفريدة على اليوتوب تهدف إلى تعليم اللغة الإنجليزية مجاناً بالصوت والصورة من الصفر للعرب ولمتكلمي اللغة الإنجليزية للمبتدئين ولمن يريد أن يحسن الإنجليزية في الكتابة واللفظ والقراءة والفهم والنطق والسمع عبر دروس أونلاين مجاناً