(14) تعلّم اللغة الإنجليزية من خلال قصة قصيرة ومسلية بالصوت والصورة: Can You Come to the Party?

في هذا الفيديو سنتعلم اللغة الإنجليزية بالصوت والصورة وبالطريقة الصحيحة والمسلية. سنشاهد مقطع من القصة ثم سنتعلم المقردت المهمة ونعيد تكرار الجمل سوياً وبعدها سنشاهد المقطع من جديد في آخر الدرس.

نتمنى أن يعجبكم هذا الدرس!

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال المحادثات اليومية:
https://goo.gl/AZTw4h

لمشاهدة سلسلة 1000 كلمة شائعة في الإنجليزية وكيف نضعها في جمل:
https://goo.gl/2H2Mkn

جميع دروسنا (الترتيب من الجديد إلى القديم):
https://goo.gl/RBT88U

جميع دروسنا (الترتيب من القديم إلى الجديد):
https://goo.gl/II82Nr

يشرفنا أيضاً متابعتكم لنا على الفايسبوك:
https://goo.gl/994FQq

حسابنا على التويتر:
Tweets by English_every1
______________________________________

Vocabulary:
=========

Favorite: المفضل
Coffee shop: مقهى
Bookstore: مكتبة لبيع الكتب
Restaurant: مطعم
Theater: مسرح
Party: حفلة
Driver’s license: رخصة القيادة
Busy: مشغول
Test: اختبار
Perform: يؤدي أداءً
Recite: يتلو/ يقرأ (بصوت عالٍ)
Poetry: الشعر
Poem: قصيدة
Dark, Darkness: الظلام
Light: ضوء
Trick: خدعة
Help: يساعد/ مساعدة
Pick: يختار
Food: طعام
Cook: يطبخ/ يطهو
Sing: يغني
Shopping: التسوّق
Practice: يتمرّن ويتدرّب/ تمرين وتدريب

Hi there! Washington, D.C. has some great coffee shops. My favorite is this one — Busboys & Poets.
مرحباً!في العاصمة واشنطن مقاهي رائعة. المقهى المفضل لدي هو هذا — باسبويز & بويتس

Actually it’s more than a coffee shop. It’s also a bookstore, a restaurant and a theater!
في الواقع، إنه أكثر من مجرّد مقهى. إنه أيضاً مكتبة لبيع الكتب، مطعم ومسرح!

Marsha and I love coming here.
مارشا وأنا نحب أن نأتي إلى هنا

Hey, Anna, my friend is having a party on Saturday. Can you come with me?
آنا، صديقي (صديقتي) سيقيم حفلة يوم السبت. هل تستطيعين أن تأتي معي؟

Sorry, I can’t come with you. I have to get my driver’s license.
آسفة، لا يمكنني أن آتي معك. عليّ أن أحصل على رخصة القيادة

Will you be busy all day?
هل ستكونين مشغولة طوال النهار؟

I don’t know. First, I have to take a test on the computer. Then I have to take a test in the car.
لا أعلم. أولاً، عندي اختبار على الحاسوب. ثم عندي اختبار في السيارة

But you have to take the test during the day, don’t you?
لكن ستأخذين الإختبار خلال النهار، أليس كذلك؟

Yes.
نعم

The party is at night.
الحفلة في المساء

Oh. Then I can come with you to the party on Saturday night.
آه. إذن يمكنني أن أذهب إلى الحفلة معك مساء السبت

Great! I have to help my friend with the party. Can you help me?
عظيم! عليّ أن أساعد صديقي بتحضير الحفلة. هل بإمكانك مساعدتي؟

Sure. That sounds like fun.
بالتأكيد. هذا يبدو ممتعاً

Everyone has to bring something or do something. You can bring food, or you can perform.
على الجميع أن يحضروا شيئاً ما أو أن يفعلوا شيئاً ما. يمكنك أن تحضري طعاماً، أو يمكنك أن تقومي بأداء

Really, I can perform?
حقاً، يمكنني أن أقوم بأداء؟

You can! Can you?
يمكنك ذلك! هل تستطيعين ذلك؟

Yes! I can recite poetry.
نعم! يمكنني أن أقرأ قصائد.

– A poem – قصيدة
Light dark ضوء ظلام
Light dark ضوء ظلام
Darkness ظلمة
Dark ظلام

In this country, nobody recites poetry at parties. Um … can you do anything else?
في هذا البلد، لا أحد يقرأ القصائد في الحفلات. هل يمكنك أن تقومي بأي شيء آخر؟

Hmm, yes. I can do a card trick. (Anna is doing a card trick)
ممم، نعم. يمكنني أن أقوم بخدعة بورق اللعب

Your card is the 10 of diamonds! No?
بطاقتك هي رقم 10 من مجموعة الماس! لا؟
Pick a card. Any card.
إختر بطاقة. أي بطاقة
Here, just pick this one.
خذ، اختر هذه فقط
Great!
عظيم!

Anna, maybe you can just bring food.
آنا، ربما يمكنك أن تحضري طعاماً فقط

No, I can’t cook. And I really want to perform. You know, there is one thing I can do. (Anna plays a song on the ukulele and sings)
لا، لا يمكنني أن أطهو. وأريد أن أقوم بأداء حقاً. أتعلمين، هناك شيئاً يمكنني أن أفعله

Trouble in mind. I’m blue…
مشكلة في العقل. أنا حزين
But I won’t be blue always
لكن لن أكون حزيناً دائماً
The sun’s gonna shine in my back door some day.*
الشمس سوف تشرق في بابي الخلفي يوماً ما

That’s it! You can sing at the party. Now, I have to go shopping for food.
هذا هو! يمكنك أن تغني في الحفلة. الآن، علي أن أذهب لشراء الطعام

Can I help? I’m not busy right now.
هل يمكنني أن أساعد؟ لست مشغولة الآن.

Sure, let’s go!
بالتأكيد، هيا لنذهب!

We have to go. I have to help Marsha shop. And I have to practice my song! Trouble in mind. I’m blue…
علينا أن نذهب. علي أن أساعد مارشا في التسوق. وعلي أن أتمرّن على أغنيتي. مشكلة في العقل. أنا حزين…

Until next time!
إلى المرة المقبلة!

We wish you the best of luck!
نتمنى لكم حظاً سعيداً وأفضل التوفيق!

Help your loved ones learn English by sending them this lesson.
ساعدوا أحبابكم في تعلم الإنجليزية بإهدائهم هذا الدرس
____________________________________

حتى تتمكن من مشاهدة كافة القنوات والبرامج مثل قنوات MBC GROUP” أتقن الإنجليزية” قناة مبتكرة وفريدة على اليوتوب تهدف إلى تعليم اللغة الإنجليزية مجاناً بالصوت والصورة من الصفر للعرب ولمتكلمي اللغة الإنجليزية للمبتدئين ولمن يريد أن يحسن الإنجليزية في الكتابة واللفظ والقراءة والفهم والنطق والسمع عبر دروس أونلاين مجاناً