(37) تعلم مفردات وتعابير إنجليزية بطريقة راااائعة ومشوقة من خلال القصص: القصة

تعلم مفردات وتعابير إنجليزية بطريقة راااائعة ومشوقة من خلال القصص: القصة رقم 37
Common: مشترك
Whistle: يصفر
Ball Sports:الرياضات التي تتضمن اللعب بالكرة
Partners:شركاء
Couple:زوج
Mr. Right:الرجل المثالي
Collection: مجموعة
Kites:طائرات ورقية
Comics:قصص مصورة
Assignment:مهمة
See someone off:يذهب مع شخص ليودعه في المطار أو محطة القطار…الخ

Hello! What are you guys looking at?
مرحبا! إلى ماذا تنظرون؟

I’m showing Ashley pictures of my girlfriend. We have so much in common — even small things. She can’t whistle and I can’t either.
أنا أري آشلي صور لصديقتي. لدينا الكثير من القواسم المشتركة – حتى الأشياء الصغيرة. هي لا يمكنها أن تصفر ولا أنا .

And here’s a picture of my boyfriend.
وهذه صورة صديقي

My family is big and so is his. I don’t like ball sports and he doesn’t either! We are made for each other …
عائلتي كبيرة وكذلك عائلته. أنا لا أحب الرياضات التي تشمل الكرة وهو لا يحبها أيضا! نحن خُلقنا لبعض …

… and so are we.
وكذلك نحن…

Uh… you have found perfect partners … and so have I!
أه … أنتم وجدتم شركين مثاليين … وأنا أيضا!

You met someone, Anna? That’s great! What’s his name?
التقيت شخص ما، آنا؟ هذا رائع! ما أسمه؟

His name? His name is uh… Bus … ter. Car … ter.
اسمه؟ اسمه هو أه… باص…تر. كار…تر.

Bus…ter Car…ter?
باص…تر. كار…تر

It’s just Buster Carter, Ashley. I like him and he likes me. We’re a great couple.
الاسم فقط باصتر كارتر يا آشلي. أنا معجبة به وهو معجب بي. نحن زوج رائع.

Hey, let’s all get dinner tonight, together. You can bring Buster.
لنذهب جميعنا إلى العشاء الليلة، سويا. يمكنك احضار باصتر.

Yeah, I can’t wait to meet him.
نعم، لا أستطيع الإنتظار لمقابلته

Thanks, Ashley, but he’s really busy tonight with his uh, squirrel collection. Bye, guys! Gotta go!
شكرا، آشلي، لكنه مشغول الليلة مع أه، مجموعته السناجب. إلى اللقاء يا شباب! علي أن أذهب!

Squirrel collection?
مجموعة سناجب؟

You know, she made all that up.
أتعرفين، لقد ابتدعت الأمر كله

That’s so sad. She needs to meet someone. Hey, do you know anyone who she might…
هذا حزين. عليها أن تلتقي بشخص ما. هل تعرف شخصا قد…

No.
لا

Anna, Anna, you lied! You lied! Now, they think you have a boyfriend – with a squirrel collection. Here, squirrel. Well, you need to tell them the truth. You don’t

have a boyfriend.
آنا، آنا، لقد كذبت! لقد كذبت! الآن هما يظنان أن لديك صديق – مع مجموعة سناجب. خذ يا سنجاب. حسنا، عليك أن تخبريهما الحقيقة. ليس لديك صديق.

Excuse me, is this seat taken?
عفوا، هل هذا المقعد مأخوذ؟

Ashley, Pete, I need to talk to you. This morning, I lied.
آشلي، بيت، أنا بحاجة للتحدث إليكما. هذا الصباح، كذبت.

Let me guess. There’s no Buster Carter. What a surprise!
دعني أخمن. ليس هناك باصتر كارتر. يا لها من مفاجأة!

I’m sorry. But later I really did meet someone and we have a lot in common!
أنا آسفة. ولكن في وقت لاحق التقيت فعلا بشخص ولدينا الكثير من القواسم المشتركة!

He’s good at flying kites and so am I.
هو جيد في اللعب بالطائرات الورقية وكذلك أنا.

He likes to read comics and so do I.
هو يحب قراءة القصص المصورة وكذلك أنا.

I can play the ukulele and so can he.
أستطيع أن أعزف القيثارة الصغيرة وهو يستطيع ذلك.

He sounds perfect for you, Anna. Can he come tonight?
يبدو مثالي لك يا آنا. هل يستطيع المجيء الليلة؟

That’s the sad part. You see, he just got a job as a spy, and tonight he leaves on assignment.
هذا هو الجزء المحزن. هو حصل للتو على وظيفة كجاسوس، والليلة هو ذاهب على مهمة.

Of course he does.
بالطبع هو ذاهب

But that’s okay, because now I know that there is someone out there made for me. Oh, it’s late! I have to see him off at the train station. Bye, you guys!
ولكن لا بأس، لأنني الآن أعرف أن هناك شخصا خُلق لي. أوه، تأخر الوقت! يجب أن أراه خارج محطة القطار. وداعا يا رفاق!

Bye Anna! Oh dear, she’s worse than we thought.
وداعا آنا! يا الهي، حالتها أسوأ مما كنا نظن.

She’s lost her mind.
لقد فقدت عقلها

What should we do?
ما الذي يجب أن نفعله؟

Let’s tell her!
لنخبرها

No, Pete. Mr. Right may not be real but he makes her really happy.
لا يا بيت. الشخص المثالي لها قد لا يكون حقيقيا لكنه يجعلها سعيدة فعلا

الفايسبوك:
https://goo.gl/994FQq